Prevod od "i govorila" do Češki

Prevodi:

a říkala

Kako koristiti "i govorila" u rečenicama:

I samo... secam se kako sam ti dodirivala nos i govorila mu, hm,
Tak jsem... Vzpomínám si jak jsem se dotýkala jeho nosu a řekl mu, um,
Neko veèe je bila na Džoni Karsonu i govorila kako joj je neæakinja telefonirala.
Jednou ti tak byla na Johnym Carsonovi, když ji zavolala neteř a říká:
Smejala se mojim šalama, i govorila mi kako sam lepa.
Vždycky se smála mým vtipům, a jak báječně vypadám.
A Daryll Lee mi je rekao da mu se... lvana Orleanska pojavljivala s'leva... i govorila nežno u levo uho.
Daryll Lee mi řekl, že mu Johanka z Arku... vždy šeptala do levého ucha.
I svaki od tih dana, morao sam da gledam tu picku u lice dok je lupala svojim pickastim cekicem i govorila poroti da me sjebe.
A každej z těch dní jsem musel čumět na ksicht tý píči, když třískala tím zpíčeným kladívkem a naváděla porotu, aby mě vochcali.
Moja mama bi sjedila u prvom redu... i govorila da bih bila ljepša ako bih se više smiješila.
Moje máma by určitě seděla v první řadě a říkala mi, že se při tom mám víc usmívat.
Plivala si uz mene i govorila da mogu ja to da æe biti sve u redu.
Plavalas vedle mě a uklidňovala mě, že to zvládnu.
Moja devojèica me pre slušala i govorila istinu.
Moje holčička by mě poslouchala a řekla mi pravdu.
Jela je kolaèe i govorila je o slikama mene i djeteta i kako izgledamo sretni.
Dostala sušenky a začala mluvit o tom, jak šťastně vypadáme na fotce, já a dítě.
Za pamæenje, ali moja baka je preferirala ovo i govorila je da te tera da zapamtiš samo dobre stvari.
Ale moje babička měla radši měsíček protože říkala, že ti to pomůže pamatovat si jen to hezké.
Dolazila mi je u sobu i govorila:
Chodila ke mně do pokoje a vždycky:
Samo je o tome i govorila, o trudnoæi, o sramoti što je trudna.
O ničem jiném nemluví -- Těhotenství a to jak se za něj stydí.
Rekla je da nije nikoga ubila i govorila je istinu.
Řekla, že nikoho nezabila a mluvila pravdu.
Dolazila je u moju sobu i govorila kako je super imati velikog brata.
Pořád chodila ke mně do pokoje a říkala mi, jak super-duper je mít velkého bráchu.
Stalno je pokazivala ljude po sobi i govorila mi je "pitaj Masone što se dogodilo".
Pořád ukazovala na muže v místnosti a říkala: "Zeptej se zednářů, co se stalo.
Uvek se vraæala i govorila da joj je žao.
Vždy se vrátila zpátky a řekla, že ji to mrzí.
Samo je plakala i govorila kako ne želi izabrati.
Je vážně rozrušená. Pořád brečí a říká, že si nechce vybírat.
Samo sam reorganizovala tvoj ormariæ i govorila ti imena pacijenata.
Jo, no jediné, co jsem opravdu udělala, bylo, že jsem ti přeuspořádala sklad a říkala ti jména pacientů.
Ne znam, ali primala je poruke, i govorila je da je na poslu, a nije bila.
a říkala, že je v práci, i když nebyla.
Dolazim iz jevrejske porodice, i govorila mi je da Deda Mraz ne dolazi kod nas zato što mi je soba jako prljava.
Jsem z židovské rodiny, ale říkala mi, že Santa k nám nechodí, protože jsem měl v pokoji neuklizeno.
Upravo zato mi je moja tetka i govorila da ne bih trebao biti s tobom.
Proto mi moje teta říkala, že bych s tebou neměl být.
Da mogu da se vratim za njim, Trèala bi za njim i govorila.
Kdybych se tak mohla vrátit, běžet za ním a říct mu:
Stavila bi me u krilo i govorila da je ona jedina u porodici koja neæe u pakao.
A ona si mě posadila a připomněla mi, že ona je jediná z rodiny, kdo neskončí v pekle.
Jeannie Hartman je zbrisala sa sastanka, otišla na forume i govorila ženama da se drže podalje.
Jeannie Hartmanová mu utekla z rande a na fóru řekne ostatním ženám, ať se drží dál.
Nazivala me je kurvom i govorila je da sramotim i nju i sebe i dugo sam trpela njeno mišljenje o meni.
Nadávala mi, že jsem coura, že dělám ostudu jí i sobě.
I najvažnije, prva je cura s kojom sam te vidjela koja te zbilja razumije i cijeni kao izvanrednu osobu što sam ti oduvijek i govorila da jesi.
A co je nejdůležitější, že je první holka, u jsem tě viděl s, že opravdu rozumí a oceňuje vám za úžasnou osobu, že jsem vždycky říkám, že jste.
Èak i dok sam plakala i govorila da me boli, nisu prestajali.
A i když jsem brečela a křičela, že mi ubližují, nezastavili.
I kao maloj si joj kupovala slatkiše i govorila da mi ne kaže.
Jako když byla malá. Koupilas jí sladkosti a řekla, ať mi to neříká.
Ali mi je stalno postavljala ta pitanja, i govorila te stvari.
Ale pořád mi pokládá všechny ty otázky a říká všechny ty věci.
Sedela sam ovde i ranije i govorila sam da ovaj Komitet neæe tolerisati tajne operacije.
Jak jsem před tím řekla, že pokoutné vměšování se, nebude touto komisí tolerováno.
Robin ih je upoznala u zatvoru i govorila da spremaju nešto veliko.
Robyn říkala, že se poznali ve vězení, a že je čeká něco velkého.
Došla nam je u kuæu i govorila grozne stvari o meni!
Přijela k nám domů a řekla mi strašný věci!
Ljudi bi dolazili izdaleka, i djeca bi virila kroz prste, i govorila:
Lidé by se na ni jezdili z daleka dívat a děti by na ni koukaly skrz závěsy.
Samo sam ga gledala i govorila mu da mi je mnogo žao.
A já se na něj jen dokázala podívat a říct: "Je mi to líto, děťátko. Je mi to moc líto."
Pisala je dnevnik na Bi-Bi-Si-jevom blogu, volontirala je u Njujork tajmsovim dokumentarcima i govorila sa svake govornice s koje je mogla.
Psala deník pro blog BBC, dělala dobrovolnici pro dokumentaristy z New York Times a mluvila při každé příležitosti, kdy mohla.
On reče materi svojoj: Hiljadu i sto srebrnika, što su ti ukradeni, za koje si klela i govorila preda mnom, evo, to je srebro u mene, ja sam ga uzeo.
Kterýž řekl matce své: Ten tisíc a sto stříbrných, kteříž vzati byli tobě, pro něž jsi zlořečila a mluvilas přede mnou, hle, stříbro to u mne jest, já jsem je vzal.
I govorila si: Doveka ću biti gospodja; ali nikad nisi to uzimala na um, niti si pomišljala šta će biti na posletku.
A říkalas: Na věky budu paní, a nikdy jsi nesložila těch věcí v srdci svém, aniž jsi pamatovala na cíl jeho.
1.6271750926971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?